中央电视台体育中心主任　江和平

　　各位同行、各位朋友，大家好！

　　2008年8月8日第29届奥运会将在北京举行，2010年11月12日至27日，第16届亚运会将于中国广州进行，先后两件盛世将共同见证中国体育的辉煌。

　　广州是中国第二个取得亚运会主办权的城市，北京曾于1990年成功举办了第11届亚运会，给亚洲各国运动员留下了深刻印象。广州亚运会将设41项比赛项目，是亚运会历史上比赛项目最多的一届，相信广州亚运会一定会举办的精彩隆重成功。接联两届体育界的盛会选择在中国举行，为中国体育界展示蓬勃向上的精神风貌提供了竞技舞台，也为中国体育传媒界向全世界展示科学发展、实践和谐理念、传播传统文明、体现创新精神提供了广宽的传播平台。奥运转播与亚运转播工作有很多共同之处，在这里，我介绍一下中央电视台奥运报道整体部署，描述一下中央电视台将如何转播报道2008北京奥运会，供各位同仁分享，希望有助于共同的工作进步。

　　2008年是奥运年，作为2008年北京奥运会的持权转播商，中央电视台是中国大陆地区惟一可以使用奥运五环标志的媒体机构。中央电视台按照“有特色、高水平”的报道要求，充分借鉴历届奥运会报道经验，精心谋划，精益求精，基本完成了2008年奥运会报道整体方案，明确了报道规模、报道原则和节目制作形式。中央电视台第一、二、五、七套节目，以及一个高清频道和两个付费频道，将全面转播报道2008年北京奥运会。

　　同时，中央电视台提出“频道功能差异化，方便观众收看；节目设计多样化，重点突出赛事”的频道设计原则，充分发挥奥运品牌资源和东道国优势，采取多种节目制作方式，全方位、多渠道地实现赛事转播立体化、奥运传播效益最大化。目前，中央电视台已经完成奥运期间17天的节目编排和报道团队组织结构搭建、奥运包装方案等工作。

　　按照国际惯例，体育频道正式向国际奥委会提出申请，2007年10月23日，国际奥委会正式授权中央电视台体育频道以奥运频道命名，使用奥运五环标志。根据中央电视台关于奥运报道的整体部署，中央电视台体育频道将于2008年1月1日更名为奥运频道，以充分利用奥运品牌和资源优势，适时推出奥运概念，宣传奥林匹克精神，营造东道主的奥运气氛。

　　经过认真分析2008年的赛事资源和奥运相关活动，我们在充分论证的基础上形成了奥运频道的改版方案。

　　改版宗旨：利用品牌，抢占先机；更换LOGO，全新包装；分步实施，扩大效益。

　　改版日期：2008年1月1日0时至2008年9月30日24时体育频道台标将增加奥运会五环标志，更名为奥运频道。
需要说明的是，奥运频道的整体编排与北京奥运会圣火传递活动紧密关联。本届火炬传递活动参与人员最多（22000名火炬手）、历时最长（131天）、经过城市最多（境内外共134个）、难度最大（珠峰登顶）。为此，中央电视台进行了精心的准备，在奥运到来之前掀起一轮奥运文化的高潮。

　　根据奥运资源情况和火炬传递进程，我们将频道的节目编排框架从1月1日至9月30日划分为五个阶段进行了分别的设计，开辟专门的时段，及时、充分、生动、深入地报道火炬传递活动。火炬传递报道方案如下：

　　1、火炬传递几个重要节点的报道方案

　　2008年3月24日，在希腊奥林匹亚取圣火，该活动由希腊奥委会承办。按照最近几届奥运会的惯例，取圣火仪式会在希腊当地时间中午12点（北京时间18点）开始，希腊方面有意让中国运动员出任第一个火炬手，用希腊女祭司采集的圣火点燃奥运火炬，中央电视台将直播取圣火仪式。

　　2008年3月30日，希腊雅典大理石体育场将举行圣火交接仪式，北京奥组委将负责接收圣火回国。中央电视台将直播圣火交接仪式全过程。

　　2008年3月31日，北京将举行隆重仪式，欢迎奥运圣火进入中国，并且由国家领导人点燃境外、境内传递的火炬（包括点燃赴珠峰展示的火炬），正式启动接力活动。

　　中央电视台将直播奥运圣火到达首都国际机场和天安门广场国家领导人点燃火炬仪式。

　　五月上中旬，中央电视台将对珠峰火炬择机登顶进行现场报道。详细计划为：从４月１５日起，每天回传达１５分钟前方信号。从圣火自大本营出发的前一天起，每天进行全程直播，只要有珠峰前方直播信号，奥运频道随时插入播出。大本营（５２００米）、前进营（６５００米）、７７９０米高地、突击营（８３００米）等重要节点均制作直播信号。

　　8月6日奥运火炬到达北京，整个奥运火炬传递达到高潮。8月6日和７日，奥运火炬将在北京18个远郊区县进行传递。8月8日北京市内传递，中央电视台将全程直播。

　　2、境外传递期间的报道方案

　　2008年4月1日至5月3日，奥运圣火将在五大洲19个国家的19个城市和香港、澳门进行传递。中央电视台将制作21期专题节目，以每个境外城市传递活动为基点，结合所在地区的风土民情、当地运动员备战2008年奥运会等情况，在奥运频道每天18：30-19：00的《与圣火同行》特别报道中播出。

　　3、境内传递期间的报道方案

　　在境内传递期间，我们将在奥运频道每天开设三档《与圣火同行》特别节目，具体安排为：早间版（08：00-09：00）、中午版（12：30-13：00），晚间版（省会城市为18：30-19：30；非省会城市为18：30-19:00）。

　　早间版的主要内容为：直播各地起跑仪式和当日传递的开头段落。奥组委火炬中心初步认可起跑仪式安排在８：１８开始，１５分钟之内结束，之后开始传递；此时段进行移动直播。午间版的主要内容为：此时此刻的动态报道，对上午精彩内容的小结等。晚间版的主要内容为：此时此刻的动态报道，火炬手跑到终点，各地城市庆典，对当天精彩内容的总结等。

　　据此，奥运频道编排分为如下五个阶段：

　　第一阶段为火炬传递前的1月1日至3月23日。该阶段频道节目编排的总体框架将沿用2007年8月8日微调后的节目框架。新方案仅在个别时段进行了微调，主要体现在以下几个方面：

　　1、06：30-08：30的《体育晨报》改版为《你好，2008》。保持《体育晨报》的主要结构，同时加入更多奥运内涵，如开辟《奥运历史上的今天》、《奥运小帖士》等板块，以突出奥运频道的历史纵深感。

　　2、14：35-16：05开辟了奥运赛事时段。以奥运经典赛事回顾为主，对我频道所掌握的历届奥运的经典赛事进行重新梳理。

　　3、奥运频道将全新包装。除了将CCTV-5更名为CCTV和五环复合标志外，频道的整体色调和宣传片等均将进行全新设计。

　　第二阶段确定为3月24日至5月3日。该阶段频道节目编排的总体框架基本延续了第一阶段的框架。最主要的变化体现在奥运时段，具体表现在以下几个方面：

　　1、18：35-19：25的奥运时段，整体进行了重新调配。第一，取消了原北京2008系列节目——周一的《北京2008之奥运进行时》，周二的《北京2008之奥运传奇》，周三的《北京2008之奥运岁月》，周四的《北京2008之奥运城市行》，周五的《北京2008之奥运经典》，改播《与圣火同行》系列节目，时长40分钟。第二，19：15-19：25保留了原有的《奥运ABC》节目。

　　2、周日19：15-19：40播出《北京2008之奥运进行时》。

　　第三阶段：5月4日至8月7日。随着奥运火炬境内传递的进行，频道节目编排的总体构架进行了相应的调整。根据火炬传递总体方案，在31个省会城市传递期间，早间、午间、晚间分别增设了《与圣火同行》特别节目。

　　1、06：30-08：30的《你好，2008》由120分钟压缩为90分钟。08：00-0900播出《与圣火同行》早间特别节目。

　　2、12：30-13：00播出《与圣火同行》午间特别节目，原定1245-1255播出的《奥运ABC》节目，改到1300-1310播出。

　　3、18：30-19：30播出《与圣火同行》晚间特别节目，原定1915-1925播出的《奥运ABC》节目取消。

　　第四阶段：8月8日至8月24日。该阶段为奥运会进行阶段，将按照中央电视台奥运会整体报道方案进行播出。

　　根据已经确定的奥运会整体报道方案，全台将投入CCTV-1、CCTV-2、CCTV-5、CCTV-7、CCTV高清、风云足球和风云高尔夫/网球等七个频道全方位、多角度报道北京奥运会。

　　CCTV-1是反映北京奥运会全貌的频道。届时每天除保留《朝闻天下》、《新闻30分》、《新闻联播》三档新闻外其余时间全部用来报道奥运会，在赛事选择上CCTV1将会安排关注度最高的比赛，以游泳、跳水、举重、田径为主项；辅以足球、篮球、排球、花样游泳等项目。每天转播结束后CCTV1将开设一档以《全景奥运》为主题的专题节目，汇总全天奥运资讯，进行适当深度报道。反映和营造奥运气氛，遵从最广众的收视需求。

　　CCTV-2以转播奥运会中国观众关注的国际赛事为主，以足球、篮球、排球、射箭、艺术体操、马术、帆船为主项；辅以柔道、摔跤、跆拳道、赛艇、皮划艇等。奥运会期间24小时转播奥运会比赛直播或实况录像。每天赛事直播结束后CCTV2将安排重点赛事重播和集锦类节目。

　　CCTV-5(奥运频道)在赛事选择上以转播中国运动员参加的比赛为主，以射击、体操、乒乓球、羽毛球、田径、游泳为主项；辅以足球、篮球、排球、击剑等项目。单边综合报道方式（TV compound）使用的最大化在奥运频道体现。每天转播结束后，将制作一档有观众参与的大型演播室节目“荣誉殿堂”，营造“第二现场”，主要邀请表现优秀的运动员，对他们再次褒奖，创造“荣誉殿堂”的气氛。每天早间，将制作直播《早安，奥林匹克》，对昨天比赛进行全面报道；对当天比赛进行预告和推介。

　　CCTV-7是中国农村覆盖率和收视率较高的频道，为满足广大农村居民收看北京奥运会的需求，特别在奥运会期间将CCTV7用于转播奥运会比赛，作为顶级赛事重播频道。

　　CCTV高清频道是全赛事频道，将充分利用高清国际信号，精选每天顶级赛事，制作、播出自成体系。

　　风云足球和风云高尔夫球/网球频道以转播播奥运会足球赛和网球赛事为主，制作、播出自成体系。

　　中央电视台在奥运报道一线将投入数千名节目与技术人员，将广泛使用包括高清电视、蓝光盘、直升机、移动传输在内的多项电视新技术。我们对奥运报道方案的实施将“充分利用新台址和现台址资源，合理利用国际广播电视中心资源”。届时，中央电视台新台址重要组成部分的电视文化中心（TVCC）将成为央视的奥运报道中心。

　　中央电视台的赛事报道原则：用多种制作方式最大限度地突出现场。在公共信号的基础上使赛事转播更加立体化。北京奥运会报道节目制作形式主要体现在两个方面，一是对公共信号的有效使用；二是单边信号的设立和充分使用。

　　1、单边信号

　　中央电视台将在全部40多个比赛场馆的混合区设置单边点，以一台直播摄像机做现场采访；在8个项目：体操、田径、游泳、跳水、篮球、排球、乒乓球和羽毛球做单边综合报道；在奥运村设立一个报道点，进行现场报道；开幕式是北京奥运会的重中之重，开幕式的单边综合报道将单独设计。

　　2、外景演播室

　　中央电视台将在奥林匹克绿色区域内玲珑塔和国贸大厦，各设一个多讯道单边演播室系统，支持CCTV奥运报道全天包装。

　　第五阶段：8月25日至9月30日。该阶段的9月6日至17日为残奥会进行阶段，在8月25日至9月5日、9月18日至9月30日期间，除保留常规的新闻节目外，将统一安排奥运赛事重播。

　　在此基础之上，为配合北京奥运会，奥运频道还将制作一批奥运节目：《五环夜话》恢复播出，是奥运频道的题中应有之意；《奥运故事会》讲述奥运冠军的故事，将分为“现役故事”、“曾经辉煌”和“冠军教练”等几个系列陆续播出；《奥运与科技》将以全新的视角看奥运、全新的方法表达奥运；《对手》将讲述中国军团奥运对手的人物故事；特别节目《我们的奥林匹克》将是一部展现中国奥林匹克运动的全景式纪录片；《北京2008》经过7年的劳作将画上圆满的句号；《奥运档案》将讲述北京奥运会成功举办的幕后故事。这些节目贯穿了上述几个阶段。目前已经确定从1月1日起每月推出一档新栏目。

　　需要特别指出的是，上述的节目框架为非赛时的基础框架，根据体育频道一贯坚持的“赛事优先、直播优先、大众优先”的节目编排原则，在重大国内外赛事期间，将根据当时的体育频道资源情况确定节目框架。

　　总之，奥运频道是体育频道在奥运年的一次编排策略，也是一种新的尝试，毕竟我们还是第一次如此长时间的改变一个频道的名称和编排，无论效果如何，均将为未来提供可资借鉴的经验或教训。

　　奥运会是全中国人民的奥运会，是全世界人民的奥运会，更是体育传媒界同仁的奥运会，我们体育频道付出的一切努力都是为了北京奥运会的成功举办，为世界提供一次奥林匹克历史上最精彩的奥运会。相信在广州体育界与电视同行的努力下，广州亚运会也将成功举办成一次提升广州城市形象、显示中国整体实力、传播亚洲各国友谊的盛会。为了我们共同的目标，在这里让我们相互携手支持，共同进步，为迎接中国电视体育事业即将迎来的巅峰而创新前进。